#2016-07-22 01:57:24 

OlaSablok

Użytkownik

Posty: 46

Skąd: Otwock

Wiek: 29

potrzebuje zlecic tłumaczenie karty charakterystyki i szukam firmy rzetelnej, która moglby się tego podjac. Nie mam rozeznania w tym. Czy drogo kosztuje takie tłumaczenie?
#2016-07-22 03:46:39 

crucified_barbara

Użytkownik

Posty: 28

Skąd: Zakopane

Wiek: 23

Teraz jak na rynku jest wiele osób, które podejmują się translacji pisemnych na język angielski to bez problemu zanjdziesz kogos. Musisz jednak szukac osoby, która ma doświadczenie, bo inaczej możesz przezyc niemila niespodzianke. A o to przeciez niezabiegasz.
#2016-07-22 04:57:17 

annaitis20

Użytkownik

Posty: 11

Skąd: Warszawa

Wiek: 20

Możesz zajrzec do nich tłumaczenia-gk.pl i dowiedzieć się jak wyceniaja tłumaczenia. Bo wszystko zalezy od rodzaju tekstu, a także od tego, jak szybko ma być zrobione tłumaczenie. Wiadomo, ze im szybciej, tym cena tez będzie rozna. Tam robią rozne tłumaczenia , prawnicze , medyczne… wiec zapytaj za ile i jak ci pasuje to daj im to do tłumaczenia.
#2016-07-22 07:29:19 

Orzechowiak

Użytkownik

Posty: 28

Skąd: Opole

Wiek: 29

Teraz duzo tłumaczy się z i na angielski tłumaczenia prac i umów i tych kart to normalka. Tylko szukaj rzetelnej firmy, który ma w tym doświadczenie. A nei robi buble. Do takich tłumaczeń potrzeba wiedzy a te zwykle zdobywa się na studiach i samemu się doszkalając. Taka prawda. Wieele osob robi tluamczenia kart charakterystyki i tu akurat ceny sa zbliżone z tego co wiem, ale zalezy tez, czy chcesz na szybko mieć czy możesz troche poczekac.
#2016-07-22 08:12:49 

Bimberek

Użytkownik

Posty: 35

Skąd: Nowa Wieś

Wiek: 25

Ci, którzy robią tłumaczenia kart charakterystyki powinni mieć wiedze, ale nie tylko jezykowa. Także o danej dzidziwnie. Wtedy nie popelni się głupiej gafy. A tak nei wiadomo jak będzie. Wiec szukaj profesjonalistow. A cenowo i tak wszedzie inaczej.
#2016-07-22 08:42:13 

DisfigurE

Użytkownik

Posty: 44

Skąd: Rumia

Wiek: 35

Ceny są rózne, w zależności od miast, czy robisz w tempie ekspresowym, czy nie. Wszsytko możesz dopytac jak zadzwonisz np.
DODAJ ODPOWIEDŹ
Copyright 2015